Liebe Büchenerinnen, liebe Büchener, liebe Nachbarn,
Gedenkfeier zum Volkstrauertag am 15. November
Am Sonntag, den 15. November, findet um 11.15 Uhr am Ehrenmal am Hellberg eine Feierstunde zum Volkstrauertag statt. Vor der Feierstunde wird um 10.00 Uhr in der St. Georg-Kirche in Pötrau durch Pastor Nasse ein Gottesdienst gehalten. Zur Teilnahme an beiden Veranstaltungen laden die Gemeinde und die Kirchengemeinde Büchen Sie herzlich ein.
Vortrag: „Wer weiß das noch? Die innerdeutsche Grenze und Büchen“ am 14. November
Der Seniorenbeirat lädt alle interessierten Einwohner ein zu einem Vortrag von Dieter Schmidt „Wer weiß das noch? Die innerdeutsche Grenze und Büchen“ am Sonnabend, den 14. November, um 14.00 Uhr in der Priesterkate. Wie haben die Büchener das empfunden, als die innerdeutsche Grenze von 1945 bis 1989 Deutsche von Deutschen trennte? Als über 250.000 Menschen in den 1950er Jahren aus Osteuropa über den Grenzbahnhof Büchen in die Bundesrepublik einreisten, als 1976 Michael Gartenschläger an der Grenze bei Bröthen erschossen wurde und 1989 die DDR- Flüchtlinge über Ungarn ausreisten und auch nach Büchen kamen? Der Vortrag ist öffentlich und kostenlos.
4. Bauabschnitt Steinautal
Die Baufirma stellt die Arbeiten an den Stromleitungen der SH Netz im Bereich Birkenweg in dieser Woche (KW 45) fertig. Anschließend kann der Straßenbau hier fortgesetzt werden. Der Einbau der Rasengittersteine zwischen dem Steinaublick und dem Ellernortskamp wird fortgeführt.
Grüner Weg
Die Verlegung des Beleuchtungskabels und des neuen Glasfaserkabels vom Kirchenstieg bis zur Pötrauer Straße schreiten voran. Die Fertigstellung wird für Ende November geplant. Korrektur: Die Verlegung der Trinkwasserleitung in der 1. Baustufe (Kirchenstieg bis Veilchenweg) ist erfolgt. Die restliche Trinkwasserleitung wird mit der 2. Baustufe hergestellt.
Fußgängerüberweg (FGÜ) Möllner Straße
Das Aufbringen der Fahrbahnmarkierung wurde in der 44. KW abgeschlossen, und der Fußgängerüberweg kann genutzt werden.
Öffentliche Sitzungen
Am Dienstag, den 10.11.2026, tagt der Werkausschuss um 19.00 Uhr und am Donnerstag, den 12.11.2026, der Ausschuss für Jugend, Kultur, Sport und Soziales um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Bürgerhauses. Die Tagesordnungen finden Sie unter www.amt-buechen.de.
Ihr Bürgermeister
Dennis Gabriel
